Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen fandt imidlertid, at der ikke findes almindeligt anerkendte kriterier for en sondring mellem forskellige printermodeller.
German[de]
Die Kommission stellte jedoch fest, daß keine allgemeingültigen Kriterien für eine Klasseneinteilung bestehen.
Greek[el]
Η Επιτροπή διαπίστωσε όμως ότι δεν υπάρχουν γενικά αποδεκτά κριτήρια που να διαφοροποιούν τα μοντέλα εκτυπωτών.
English[en]
The Commission found, however, that no generally accepted criteria exist do differentiate between printer models.
French[fr]
La Commission a dû constater, cependant, qu'il n'existe pas de critère de distinction universel.
Italian[it]
È emerso, tuttavia, che non esistono criteri generalmente riconosciuti per distinguere i vari modelli l'uno dall'altro.
Dutch[nl]
De Commissie constateerde evenwel dat er geen algemeen aanvaarde maatstaven bestaan om tussen printermodellen onderscheid te maken.
Portuguese[pt]
Todavia, a Comissão considerou que não existem critérios geralmente aceites que permitam estabelecer diferenças entre vários modelos de impressoras.