Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво щяхме да правим без теб?
Czech[cs]
Musím přiznat že nevím, co bychom si bez vás počali.
Greek[el]
Πρέπει να πω πως δεν ξέρω τι θα κάναμε χωρίς εσένα.
English[en]
I must say, I don't know what we'd do without you.
Spanish[es]
No sé lo que haríamos sin ti.
Finnish[fi]
En tiedä, mitä tekisimme ilman sinua.
Hebrew[he]
אני חייב לומר, אני לא יודע מה היינו עושים בלעדיכם.
Dutch[nl]
Ik zou niet weten wat we zonder jullie moesten.
Romanian[ro]
Trebuie să o spun, nu ştiu ce ne-am fi făcut fără tine.
Serbian[sr]
Ne znam što bismo bez vas.
Swedish[sv]
Vad skulle vi göra utan dig?