Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يسألنا الناس عن نصائح في البستنة
Bosnian[bs]
Ljudi pitaju za naše vrtlarske naputke.
Czech[cs]
Lidi od nás chtějí rady ohledně zahradničení.
Danish[da]
Folk spørger os til råds angående haven.
German[de]
Die Leute bitten uns um Gartentipps.
Greek[el]
Ο κόσμος μας ζητάει συμβουλές κηπουρικής.
English[en]
People are asking us for gardening tips.
Spanish[es]
Las personas nos piden consejos de jardinería.
Finnish[fi]
Ihmiset kysyvät meiltä puutarhanhoidon vinkkejä.
French[fr]
Les gens nous demandent des conseils de jardinage.
Hebrew[he]
אנשים מבקשים מאיתנו עצות לגינון.
Croatian[hr]
Ljudi pitaju za naše vrtlarske naputke.
Hungarian[hu]
Az emberek tőlünk kérnek kertészkedési tanácsot.
Italian[it]
La gente ci chiede delle dritte sul giardinaggio.
Dutch[nl]
Mensen vragen ons om tuintips.
Polish[pl]
Proszą nas o porady z ogrodnictwa.
Portuguese[pt]
Pessoas estão pedindo dicas de jardinagem.
Romanian[ro]
Oamenii ne cer sfaturi pentru grădinărit.
Russian[ru]
Люди спрашивают у нас совета по садоводству.
Slovak[sk]
Ľudia od nás pýtajú záhradnícke rady.
Slovenian[sl]
Ljudje naju sprašujejo za vrtnarske nasvete.
Serbian[sr]
Ljudi traže od nas, savete za baštovanstvo.
Turkish[tr]
İnsanlar, bahçecilik hakkında bilgi istiyorlar.