Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По всички производства са подадени и уважени различни молби за встъпване(20).
Czech[cs]
Ve všech řízeních bylo vyhověno jednotlivým návrhům na vstup vedlejších účastníků(20).
Danish[da]
Der er fremsat og imødekommet en række interventionsbegæringer i samtlige sager (20).
German[de]
In allen Verfahren wurden Streithelfer zugelassen(20).
Greek[el]
Σε όλες τις διαδικασίες υποβλήθηκαν και έγιναν δεκτές αιτήσεις παρεμβάσεως (20).
English[en]
Leave to intervene was granted in response to a number of applications in each of the proceedings. (20)
French[fr]
Diverses demandes d’intervention ont été présentées et acceptées dans toutes ces procédures (20).
Hungarian[hu]
Valamennyi eljárásban engedélyezték beavatkozó részvételét(20).
Italian[it]
In tutti i procedimenti sono state ammesse diverse domande di intervento (20).
Lithuanian[lt]
Buvo gauta ir patenkinta nemažai prašymų įstoti į minėtas bylas(20).
Latvian[lv]
Visās tiesvedībās tika apmierināta virkne pieteikumu par iestāšanos lietā (20).
Maltese[mt]
Fil-proċeduri kollha ġew ammessi diversi talbiet ta’ intervent (20).
Polish[pl]
W toku wszystkich postępowań zostało przyjętych wiele wniosków w przedmiocie interwencji(20).
Portuguese[pt]
Foram admitidos diversos pedidos de intervenção em todos os processos (20).
Romanian[ro]
Diferite cereri de intervenție au fost prezentate și admise în toate aceste proceduri(20).