Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Inovativní evropská vesmírná politika a společná evropská bezpečnostní a obranná politika nás k tomuto cíli může o něco přiblížit.
Danish[da]
En innovativ europæisk rumpolitik og en fælleseuropæisk sikkerheds- og forsvarspolitik kan bringe os et stykke af vejen hen imod dette mål.
German[de]
Eine innovative europäische Raumfahrtpolitik und eine gemeinsame europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik können uns ein gutes Stück voranbringen.
Greek[el]
Μια καινοτόμος ευρωπαϊκή διαστημική πολιτική και μια κοινή ευρωπαϊκή πολιτική ασφάλειας και άμυνας μπορεί να μας οδηγήσει στην επίτευξη αυτού του στόχου.
English[en]
An innovative European space policy and a common European security and defence policy can bring us some way towards achieving that.
Spanish[es]
Y, en este sentido, una política espacial europea innovadora y una política europea común de seguridad y defensa pueden enseñarnos el camino para lograrlo.
Estonian[et]
Innovatiivne Euroopa kosmosepoliitika ja ühine Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitika võivad aidata meil seda saavutada.
Finnish[fi]
Innovatiivinen EU:n avaruuspolitiikka ja EU:n yhteinen turvallisuus- ja puolustuspolitiikka voivat auttaa meitä saavuttamaan tämän tavoitteen.
French[fr]
Pour y parvenir, nous avons besoin d'une politique européenne commune de sécurité et de défense et d'une politique spatiale innovante.
Hungarian[hu]
Egy innovatív űrpolitka és egy közös európai biztonsági és védelmi politika segíthet ennek elérésében.
Italian[it]
In questo senso, una politica spaziale europea innovativa e una politica europea comune di sicurezza e di difesa possono contribuire al raggiungimento di tali obiettivi.
Lithuanian[lt]
Pažangi Europos kosminės erdvės politika ir bendra Europos saugumo ir gynybos politika gali mums padėti tai pasiekti.
Latvian[lv]
Inovatīva Eiropas kosmosa politika un kopīga Eiropas drošības un aizsardzības politika var palīdzēt mums to sasniegt.
Dutch[nl]
Een innovatief Europees ruimtebeleid en een gezamenlijk Europees veiligheids- en defensiebeleid kan ons een heel eind op weg helpen.
Polish[pl]
Do realizacji tego celu może przybliżyć nas innowacyjna europejska polityka kosmiczna oraz wspólna europejska polityka bezpieczeństwa i obrony.
Portuguese[pt]
Uma política espacial europeia inovadora e uma política europeia comum de segurança e defesa podem aproximar-nos desses objectivos.
Slovak[sk]
Inovatívna európska vesmírna politika a spoločná európska bezpečnostná a obranná politika nás k tomuto cieľu môže o niečo priblížiť.
Slovenian[sl]
To lahko dosežemo z inovativno evropsko vesoljsko politiko ter skupno evropsko varnostno in obrambno politiko.
Swedish[sv]
En innovativ europeisk rymdpolitik och en gemensam europeisk säkerhets- och försvarspolitik kan föra oss en bit på vägen mot det målet.