Besonderhede van voorbeeld: 9162742704499892007

Greek

Δεν είναι πιθανόν ότι τον είδες εκεί και ότι απλά δεν το θυμάσαι;

English

Well, isn't it possible that you saw him there and that you just don't remember?

Spanish

Bien, ¿no es posible que tú lo viste allí y que sólo no lo recuerdes?

Finnish

On mahdollista, että näit pojan siellä etkä muista sitä.

Hebrew

אולי ראית אותו שם ואת לא זוכרת?

Hungarian

Nem lehet, hogy már láttad ott, csak nem emlészel?

Dutch

Misschien heb je hem daar gezien zonder dat je dat nog weet?

Polish

Czy to możliwe, że tam go zobaczyłaś, tylko nie pamiętasz?

Portuguese

Não seria possível você já tê-lo visto lá e simplesmente não se lembra?

Romanian

Poate că l-ai văzut acolo şi nu-ti mai aminteşti.

Serbian

Da ga nisi možda već videla tamo, samo se ne sećaš?