Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) يجرى هذا النوع من التحقيق المتوازي متى أثيرت شواغل في تحقيق ما بشأن أنشطة فروع مختلفة للجيش.
English[en]
� This kind of parallel investigation would take place whenever concerns regarding the activities of various branches of the military are raised in an investigation.
Spanish[es]
� Este tipo de investigación paralela tiene lugar cada vez que en una investigación se plantean preocupaciones relacionadas con las actividades de distintos cuerpos del ejército.
French[fr]
� De telles enquêtes parallèles sont conduites chaque fois que des questions se posent concernant les activités des différentes branches des forces armées dans le cadre d’une enquête.
Russian[ru]
� Такого рода параллельное расследование проводится всегда, когда встает вопрос о действиях различных родов войск.
Chinese[zh]
� 在调查中,每次遇到涉及几个军事部门的活动都会进行这种平行调查。