Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Капилярите се пълнят за две секунди.
German[de]
Kapillargefäße füllen sich nach zwei Sekunden wieder auf.
English[en]
Capillary refill less than two seconds.
Spanish[es]
Relleno capilar menos de dos segundos.
Hebrew[he]
זרימת דם חוזרת בפחות משתי שניות.
Hungarian[hu]
A kapilláris telődés 2 másodperc alatti.
Italian[it]
Il tempo di riempimento capillare e'inferiore a due secondi.
Polish[pl]
Nawrót kapilarny poniżej dwóch sekund.
Portuguese[pt]
Vascularização em menos de 2 segundos.
Romanian[ro]
Capilarele răspund în mai puţin de două secunde.
Russian[ru]
Наполнение капилляров - меньше двух секунд.
Slovak[sk]
Kapilára sa znovu prekrví do dvoch sekúnd.