Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
.3 Ro/ro-passagerskib er et passagerskib med ro/ro-lastrum eller speciallastrum som defineret i regel II-2/A/2.
German[de]
.3 Ro-Ro-Fahrgastschiffe sind Fahrgastschiffe mit Ro-Ro-Laderäumen oder Sonderräumen im Sinne der Regel II.2/A/2.
Greek[el]
.3 Ως επιβατηγά πλοία Ro-Ro νούνται τα επιβατηγά πλοία με χώρους φορτίου Ro-Ro ή χώρους ειδικής κατηγορίας, όπως αυτοί ορίζονται στον κανονισμό II-2/Α/2.
English[en]
3. Ro-Ro passenger ship means a passenger ship with ro-ro cargo spaces or special category spaces as defined in Regulation II-2/A/2.
Spanish[es]
.3 Buque de pasaje de transbordo rodado es un buque de pasaje con espacios de carga rodada o espacios de categoría especial, según se definen estos en la regla II-2/A/2.
Finnish[fi]
3 Ro-ro-matkustaja-alus on matkustaja-alus, jossa on ro-ro-lastitiloja tai II-2/A/2 säännössä tarkoitettuja erityistiloja.
French[fr]
.3 Un navire roulier à passagers est un navire à passagers doté d'espaces à cargaison ou de locaux de catégorie spéciale tels que définis à la règle II-2/A/2.
Italian[it]
.3 Una nave Ro/Ro da passeggeri è una nave da passeggeri con locali da carico Ro/Ro o con locali di categoria speciale, come definiti dalla regola II-2/A/2.
Dutch[nl]
.3 Ro-ro-passagiersschip: een passagiersschip met ro-ro laadruimten of ruimten van bijzondere aard als omschreven in hoofdstuk II-2, deel A, voorschrift 2.
Portuguese[pt]
.3 Navio ro-ro de passageiros é um navio com espaços de carga ro-ro ou espaços de categoria especial conforme definidos na regra II-2/A/2.