Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имате невероятни проблеми със самочувствието!
Greek[el]
Το επίπεδα της ανασφάλειάς σας είναι γελοία.
English[en]
The insecurity level with you guys is ridiculous!
Spanish[es]
¡ Uds. tienen un nivel de inseguridad ridículo!
French[fr]
Ce niveau d'insécurité est ridicule!
Croatian[hr]
Nesigurnost kod vas momci je apsurdna.
Hungarian[hu]
A magabizonytalansági szintetek az elképesztő!
Italian[it]
Avete un livello di insicurezza davvero assurdo!
Norwegian[nb]
Det usikkerhets nivået med dere er helt latterlig.
Dutch[nl]
Het onzekerheidsniveau van jullie is belachelijk.
Portuguese[pt]
O vosso nível de insegurança é ridículo.
Serbian[sr]
Nesigurnost kod vas ljudi je apsurdna.
Swedish[sv]
Osäkerhetsnivån hos er grabbar är absurd!