Metadata
Author: MultiUn
Data
German[de]
erklärt den Zeitraum vom # bis # ktober zur Internationalen Weltraumwoche, mit der jedes Jahr der Beitrag der Weltraumforschung und Weltraumtechnik zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschheit auf internationaler Ebene gefeiert werden soll, in Anbetracht dessen, dass der erste künstliche Erdsatellit, Sputnik # am # ktober # in den Weltraum gestartet und somit der Weg für die Erkundung des Weltraums eröffnet wurde, und dass der Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschließlich des Mondes und anderer Himmelskörper am # ktober # in Kraft getreten ist
Chinese[zh]
宣布 # 月 # 日至 # 日为“世界空间周”, 以便每年在国际一级庆祝空间科技对提高人类生活水平的贡献, 同时考虑到 # 年 # 月 # 日第一颗人造地球卫星Sputnik # 射入外层空间, 开拓了进行外空探索的道路, 以及《关于各国探测及使用外层空间包括月球与其他天体活动所应遵守原则的条约》 于 # 年 # 月 # 日开始生效