Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Любовта е топлината топяща восъка в крилата.
Czech[cs]
" Láska je žár, jenž taví vosková křídla.
English[en]
" Love is the heat that melts the wax of wings.
Spanish[es]
" El amor es el calor que funde y derrite la cera de las alas.
Finnish[fi]
" Rakkaus on kuumuus joka sulattaa vahasiipeni "
Indonesian[id]
" Cinta adalah panas... yang meleleh lilin sayap.
Italian[it]
" L'amore è il calore che scioglie la cera delle ali.
Dutch[nl]
'Liefde is de warmte die de was van vleugels smelt.
Polish[pl]
" Miłość jest ciepłem... które roztapia wosk ze skrzydeł.
Portuguese[pt]
" O amor é um calor Que derrete a cera das asas
Romanian[ro]
" Dragostea este dogoarea ce topeste ceara aripilor.
Serbian[sr]
" Ljubav je vrelina koja topi vostana krila.
Turkish[tr]
" Aşk balmumu kanatları eriten bir ateştir.