Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Landbrug ° faelles landbrugspolitik ° strukturreform ° forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet ° forordning nr. 797/85 ° anvendelsesomraade ° national stoetteforanstaltning i form af nedsat tinglysningsafgift ved landbrugeres koeb af landbrugsjord ° ikke omfattet
German[de]
Landwirtschaft ° Gemeinsame Agrarpolitik ° Strukturreform ° Verbesserung der Effizienz der Strukturen ° Verordnung Nr. 797/85 ° Geltungsbereich ° Nationale Beihilfe, die in einer Ermässigung der Registersteuer für den Erwerb landwirtschaftlicher Grundstücke durch Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe besteht ° Ausschluß
Greek[el]
Γεωργία * Κοινή γεωργική πολιτική * Διαρθρωτική μεταρρύθμιση * Βελτίωση της αποτελεσματικότητας των διαρθώσεων * Κανονισμός 797/85 * Πεδίο εφαρμογής * Εθνικό μέτρο ενισχύσεως συνιστάμενο σε μείωση του τέλους εγγραφής επί των αγοραπωλησιών γεωργικών γαιών από κατόχους γεωργικής εκμεταλλεύσεως * Δεν εμπίπτει
English[en]
Agriculture ° Common agricultural policy ° Reform of structures ° Improving the efficiency of structures ° Regulation No 797/85 ° Scope ° National aid measure consisting in a reduced rate of registration duty payable on acquisitions of agricultural land by farmers ° Excluded
Spanish[es]
Agricultura - Política agrícola común - Reforma de las estructuras - Mejora de la eficacia de las estructuras - Reglamento no 797/85 - Ámbito de aplicación - Medida de ayuda nacional consistente en una reducción del Impuesto de Transmisiones Patrimoniales sobre las adquisiciones de terrenos agrícolas por parte de agricultores - Exclusión
French[fr]
Agriculture - Politique agricole commune - Réforme des structures - Amélioration de l' efficacité des structures - Règlement n 797/85 - Champ d' application - Mesure d' aide nationale consistant en une réduction du droit d' enregistrement sur les acquisitions de terrains agricoles par des exploitants agricoles - Exclusion
Italian[it]
Agricoltura ° Politica agricola comune ° Riforma delle strutture ° Miglioramento dell' efficacia delle strutture ° Regolamento n. 797/85 ° Sfera d' applicazione ° Provvedimento nazionale di aiuto consistente nella riduzione dell' imposta di registro sugli acquisti di terreni agricoli da parte degli imprenditori agricoli ° Esclusione
Dutch[nl]
Landbouw ° Gemeenschappelijk landbouwbeleid ° Structuurhervorming ° Verbetering van doeltreffendheid van structuur ° Verordening nr. 797/85 ° Werkingssfeer ° Nationale steunmaatregel, bestaande in verlaging van registratierecht bij verwerving van landbouwgronden door bedrijfshoofden in landbouw ° Daarvan uitgesloten
Portuguese[pt]
Agricultura - Política agrícola comum - Reforma das estruturas - Melhoria da eficácia das estruturas - Regulamento n. 797/85 - Âmbito de aplicação - Medida de ajuda nacional que consiste numa redução do imposto de registo sobre aquisições de terrenos agrícolas por agricultores - Exclusão