Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Μπορεί να υπήρχε εκεί πριν από εβδομάδες, μήνες ή και δύο χρόνια, κάποια μικρή πληγή.
English[en]
It may well be that weeks, months or even up to two years ago you had a small injury there.
Spanish[es]
Bien puede ser que hace varias semanas, meses o hasta dos años que usted tuvo allí una pequeña lesión.
Finnish[fi]
Saattaa hyvinkin olla, että joitakin viikkoja, kuukausia tai jopa kaksi vuotta sitten sait siihen kohtaan pienen vamman.
Italian[it]
Può darsi che settimane, mesi o anche due anni prima vi siate procurati una piccola ferita in quel punto.
Japanese[ja]
数週間か数か月前,ことによると二年も前に,あなたはそこに軽い傷を負ったと考えられます。
Korean[ko]
아마 몇주 전이나 수개월 전 또는 심지어 2년 전까지 소급하여 그 부분에 조그마한 상처를 입었을 것이다.
Norwegian[nb]
Det kan godt være at du der hvor den oppsto, hadde et lite sår for flere uker eller måneder eller til og med for opptil to år siden.
Portuguese[pt]
Poderá acontecer que se passaram semanas, meses ou até dois anos desde que sofreu pequeno ferimento ali.
Swedish[sv]
Det kan mycket väl bero på att du för flera veckor, månader eller ända upp till två år sedan fått en blessyr på det ställe där vårtan nu uppstått.
Ukrainian[uk]
Може бути, що кілька тижнів, місяців, а навіть два роки тому ви поранили те місце.
Chinese[zh]
这可能在数周、数月甚至两年之前,那地方已受了轻伤。“