Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
1) главна спирачна функция, използвана по време на експлоатация за работно и аварийно спиране.
Czech[cs]
1) hlavní brzdou používanou během provozu pro provozní a nouzové brzdění;
Danish[da]
1) en hovedbremsefunktion, der benyttes under drift til drifts- og nødbremsning
German[de]
(1) eine Hauptbremsfunktion, die während des Fahrbetriebs für Betriebs- und Schnellbremsungen verwendet wird, und
Greek[el]
1) Λειτουργία κύριας πέδης, η οποία χρησιμοποιείται κατά την επιχειρησιακή λειτουργία για πέδηση λειτουργίας και για πέδηση ανάγκης.
English[en]
(1) a main brake function used during operation for service and emergency braking.
Spanish[es]
1) una función principal de frenado utilizada durante la explotación para el frenado de servicio y de emergencia;
Estonian[et]
1) põhipidurdusfunktsiooniga, mida kasutatakse käitamise ajal sõidu- ja hädapidurduseks;
Finnish[fi]
1) pääjarrutoiminto, jota käytetään käytön aikana käyttöjarrutukseen ja hätäjarrutukseen
French[fr]
1) d'un frein principal utilisé en exploitation pour les freinages de service et d'urgence;
Croatian[hr]
1. glavnom funkcijom kočnice – (automatska zračna kočnica) koja se koristi tijekom vožnje za radno kočenje i kočenje u slučaju opasnosti.
Hungarian[hu]
(1) üzem közben üzemi fékezésre és vészfékezésre használt fő fékfunkció;
Italian[it]
(1) una funzione di frenatura principale utilizzabile durante la circolazione per servizio e per frenatura d'emergenza;
Lithuanian[lt]
1) pagrindinio stabdžio funkciją atliekanti įranga, naudojama paprastajam ir avariniam naudojamų riedmenų stabdymui;
Latvian[lv]
1. galveno bremzēšanas funkciju, ko izmanto ekspluatācijas laikā darba un avārijas bremzēšanai;
Dutch[nl]
(1) een hoofdremfunctie die tijdens bedrijf wordt gebruikt voor dienst- en noodremming;