Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
[2: ينبغي تحديد طاقة التحلل الطارد للحرارة باستخدام المتفجر الذي نزعت حساسيته بالفعل (أي المخلوط الصلب أو السائل المتجانس المكون من المتفجر والمادة أو المواد المستخدمة لكبح خواصها المتفجرة).
Spanish[es]
[2: Para la determinación de la energía de descomposición exotérmica deberá utilizarse el explosivo ya insensibilizado (es decir, la mezcla sólida o líquida homogénea formada por la sustancia explosiva y las sustancias utilizadas para neutralizar sus propiedades explosivas).
Russian[ru]
[2: Энергию экзотермического разложения следует определять, используя уже десенсибилизированное взрывчатое вещество (т.е. гомогенную смесь твердых или жидких веществ, образованную из взрывчатого вещества и вещества (веществ), используемого(ых) для подавления их взрывчатых свойств).