Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفقا لما ورد في تقارير سابقة، فإن 90 في المائة تقريباً من مجموع المزارع في الإقليم تعمل على أساس زراعة الكفاف، ولا تزال آفاق التنمية الزراعية محدودة بسبب قلة مساحات الأراضي المنبسطة الصالحة للزراعة.
English[en]
As previously reported, almost 90 per cent of all farms in the Territory operate on a subsistence basis, and prospects for agricultural development continue to be limited owing to the small amount of level land suitable for cultivation.
Spanish[es]
Como se informó anteriormente, casi el 90% de las explotaciones agrícolas del Territorio producen a nivel de subsistencia y las perspectivas de desarrollo agrícola siguen siendo limitadas, ya que la superficie de terrenos nivelados cultivables es reducida.
French[fr]
Comme on l’a déjà indiqué, près de 90 % des exploitants du territoire pratiquent une agriculture de subsistance et, étant donné la superficie réduite de plaines cultivables, les perspectives de développement sont limitées.
Russian[ru]
Как уже ранее сообщалось, почти 90 процентов всех ферм в территории функционируют в качестве натуральных хозяйств, а перспективы развития сельского хозяйства по-прежнему ограничены в силу того, что площади равнинных земель, пригодных для возделывания, невелики.
Chinese[zh]
如以往报告所述,领土所有农场中将近90%的农场是在自给基础上经营的。 由于适合耕种的平地很少,农业发展前景仍然有限。