Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقا للمقررين 2001/11 و 2006/36، اعتمد المجلس التنفيذي، على أساس عدم الاعتراض، البرامج القطرية الثمانية التالية، دون عرضها أو مناقشتها، التي نوقشت في الدورة السنوية لعام 2013: بنن، وبوتان (البرنامج القطري المشترك)، وبوروندي، وتوغو، وجمهورية الكونغو، وكوبا، والنيجر، ونيجيريا.
English[en]
In accordance with decisions 2001/11 and 2006/36, the Executive Board approved on a no-objection basis, without presentation or discussion, the following eight country programmes, which were discussed at the annual session 2013: Benin, Burundi, Niger, Nigeria, Republic of the Congo, Togo, Bhutan (common country programme) and Cuba.
Spanish[es]
De conformidad con las decisiones 2001/11 y 2006/36, la Junta Ejecutiva aprobó con arreglo al procedimiento de no objeción, sin presentación ni debate, los ocho programas en los países siguientes, que se examinaron en el período de sesiones anual de 2013: Benin, Burundi, Níger, Nigeria, República del Congo, Togo, Bhután (programa común para el país) y Cuba.
French[fr]
Conformément aux décisions 2001/11 et 2006/36, le Conseil d’administration a approuvé tacitement, sans présentation ni débat, les huit programmes de pays suivants, qui avaient été examinés à la session annuelle de 2013 : Bénin, Burundi, Niger, Nigeria, République du Congo, Togo, Bhoutan (programme de pays commun) et Cuba.
Russian[ru]
В соответствии с решениями 2001/11 и 2006/36 Исполнительный совет утвердил на основе отсутствия возражений, без представления или обсуждения, следующие восемь страновых программ, которые обсуждались на ежегодной сессии 2013 года: для Бенина, Бурунди, Нигера, Нигерии, Республики Конго, Того, Бутана (общая страновая программа) и Кубы.
Chinese[zh]
根据第2001/11号和第2006/36号决定的要求,执行局未经介绍或讨论以无异议方式核可2013年度会议讨论过的以下八个国家方案:贝宁、布隆迪、尼日尔、尼日利亚、刚果民主共和国、多哥、不丹(共同国家方案)和古巴。