Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" اذا أرسلت لها " الجنرال الصغير
Bulgarian[bg]
Ако пратя в действие малкия генерал.
Danish[da]
Hvis jeg havde sendt den lille general ind.
German[de]
Wenn ich meinen General ins Gefecht schicken würde.
English[en]
If I sent the little general in.
Spanish[es]
Si hacía pasar al pequeño Coronel.
Hungarian[hu]
Ha bevetném a kis tábornokot.
Dutch[nl]
Als ik'de kleine generaal'in de strijd zou gooien.
Polish[pl]
Jeżeli wysłałbym Małego Generała.
Portuguese[pt]
Se o " general " mandasse ver.
Romanian[ro]
Dacă l-aş trimite pe general.
Slovenian[sl]
Če bi poslal generalčka v akcijo.
Swedish[sv]
Om jag hade skickat in den lille generalen.
Turkish[tr]
Eğer benim küçük generali içine yollasaydım.