Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أن التحديات اللوجستية ستكون كبيرة، حيث من المحتمل أن تنفذ جميع العمليات الانتخابية أثناء موسم الأمطار في البلد، وعندها سيكون التقيد بالجداول الزمنية في غاية الصعوبة.
English[en]
However, the logistical challenges will be significant, as possibly all electoral events will be conducted during the country’s rainy season and timelines will be extremely tight.
Spanish[es]
Sin embargo, habrá problemas logísticos considerables pues es posible que todas las actividades electorales se lleven a cabo en plena temporada de lluvias y los plazos serán extremadamente cortos.
Russian[ru]
Однако материально-технические проблемы будут немалыми, поскольку, видимо, все связанные с выборами мероприятия будут проводиться в период сезона дождей в стране, и сроки будут крайне жесткими.
Chinese[zh]
然而,后勤方面的挑战将是重大的,因为可能所有的选举活动将在该国的雨季进行,时间表将极其紧张。