Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و خسر كل شيء
Bulgarian[bg]
Зехтинът е силно запалимо вещество и той загуби всичко...
Bangla[bn]
আর সে সবকিছু হারাল.
Danish[da]
Han mistede alt.
German[de]
Er hat alles verloren.
English[en]
And he lost everything.
Spanish[es]
Y perdió todo.
Estonian[et]
Ta kaotas kõik.
Finnish[fi]
Hän menetti kaiken.
Hebrew[he]
והוא איבד הכל.
Croatian[hr]
Vrhunsko maslinovo ulje je izuzetno zapaljivo i on je izgubio sve.
Hungarian[hu]
És mindent elveszített.
Indonesian[id]
Dan dia kehilangan segalanya.
Icelandic[is]
Hann missti allt.
Italian[it]
E lui perse tutto.
Lithuanian[lt]
Jis prarado viską.
Malay[ms]
Dan dia kehilangan segalanya.
Dutch[nl]
Hij verloor alles.
Polish[pl]
/ I stracił wszystko.
Portuguese[pt]
E ele perdeu tudo que tinha.
Romanian[ro]
Şi a pierdut totul.
Russian[ru]
И он лишился всего.
Slovak[sk]
Prišiel o všetko.
Slovenian[sl]
Vse je izgubil.
Swedish[sv]
Och han förlorade allt.
Turkish[tr]
Her şeyini kaybetti.