Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فيجب على كل منا أن يسهم في حل المشاكل، لا أن يُبرز الانقسامات ببساطة، إذ ليس هناك احتكار للحكمة لدى أي منا.
English[en]
We must each contribute to the resolution of problems and not simply accentuate divisions, for there is no monopoly of wisdom amongst any one of us.
Spanish[es]
Cada uno de nosotros debe contribuir a solucionar problemas y no sencillamente a acentuar divisiones, puesto que ninguno de nosotros tiene el monopolio de la sabiduría.
French[fr]
Chacun d’entre nous doit contribuer au règlement des problèmes au lieu de simplement accentuer les divisions, car personne parmi nous n’a le monopole de la sagesse.
Russian[ru]
Мы все должны внести свой вклад в решение проблем и не в акцентирование разногласий, поскольку ни у кого из нас нет монополии на мудрость.
Chinese[zh]
我们每个人都必须为解决问题出力,而不应一味突出分歧,因为我们当中任何人都不是智慧的垄断者。