Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na něm není nic gentlemanského.
Greek[el]
Δεν υπάρχει τίποτα ευγενικό σε αυτόν.
English[en]
There is nothing gentlemanly about him.
Spanish[es]
No hay nada caballeroso en él.
Hebrew[he]
אין בו שמץ של אצילות!
Hungarian[hu]
Egy porcikája sem úriember.
Italian[it]
In lui non c'e'nulla di galante.
Dutch[nl]
Er is niets beschaafds bij hem.
Polish[pl]
Nie ma w nim nic z dżentelmena.
Portuguese[pt]
Não há nada cortês nele.
Romanian[ro]
Nu este nimic manierat la el.
Russian[ru]
Какой же он джентльмен?
Serbian[sr]
Nema niceg pristojnog u vezi sa njim.