Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
·Държавите членки имат добър напредък в постигането на икономии на енергия съгласно член 7 от ДЕЕ.
Czech[cs]
·Členské státy činí značný pokrok v dosahování úspor energie na základě článku 7 směrnice o energetické účinnosti.
Danish[da]
·Medlemsstaterne gør gode fremskridt med hensyn til at opnå energibesparelser i henhold til artikel 7 i energieffektivitetsdirektivet.
German[de]
·Die Mitgliedstaaten sind auf einem guten Weg, die Energieeinsparungsziele nach Artikel 7 der EED zu erreichen.
Greek[el]
·Τα κράτη μέλη σημειώνουν ικανοποιητική πρόοδο προς την επίτευξη ενεργειακής εξοικονόμησης δυνάμει του άρθρου 7 της ΟΕΑ.
English[en]
·Member States are making good progress in achieving energy savings under Article 7 of the EED.
Spanish[es]
·Los Estados miembros están evolucionando de forma satisfactoria hacia la obtención del ahorro energético contemplado en el artículo 7 de la DEE.
Estonian[et]
·Liikmesriigid teevad energiatõhususe direktiivi artikli 7 kohase energiasäästu saavutamisel suuri edusamme.
Finnish[fi]
·Jäsenvaltiot edistyvät hyvin energiatehokkuusdirektiivin 7 artiklassa vaadituissa energiansäästöissä.
French[fr]
·les États membres progressent bien dans la réalisation d’économies d’énergie, en vertu de l’article 7 de la directive relative à l’efficacité énergétique.
Croatian[hr]
·Države članice dobro napreduju u štednji energije u skladu s člankom 7. Direktive o energetskoj učinkovitosti.
Hungarian[hu]
·A tagállamok az energiahatékonysági irányelv 7. cikkének megfelelő energiamegtakarítás elérése terén jól haladnak.
Italian[it]
·gli Stati membri stanno compiendo buoni progressi nel conseguimento dei risparmi energetici previsti a norma dell'articolo 7 della direttiva sull'efficienza energetica.
Latvian[lv]
·dalībvalstis gūst labus panākumus enerģijas ietaupīšanā saskaņā ar EED 7. pantu.
Maltese[mt]
·L-Istati Membri qegħdin jagħmlu progress tajjeb fil-ksib ta’ ffrankar tal-enerġija skont l-Artikolu 7 tal-EED.
Dutch[nl]
·De lidstaten hebben goede vorderingen gemaakt bij het realiseren van energiebesparingen op grond van artikel 7 van de energie-efficiëntierichtlijn.
Polish[pl]
·Państwa członkowskie czynią znaczne postępy w zakresie uzyskania oszczędności energii zgodnie z art. 7 dyrektywy w sprawie efektywności energetycznej.
Portuguese[pt]
·Os Estados-Membros estão a avançar bem no sentido da realização das economias de energia previstas no artigo 7.o da Diretiva Eficiência Energética.
Romanian[ro]
·Statele membre înregistrează progrese semnificative în ceea ce privește realizarea economiilor de energie în temeiul articolului 7 din DEE.
Slovenian[sl]
·Države članice uspešno dosegajo cilj prihrankov energije iz člena 7 direktive EED.
Swedish[sv]
·Medlemsstaterna gör stora framsteg i riktning mot de energibesparingar som krävs enligt artikel 7 i energieffektivitetsdirektivet.