Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой иска да си поделим бирата?
Czech[cs]
Kdo si dá pivo napůl?
Danish[da]
Hvem vil dele en øl?
German[de]
Wer teilt sich ein Bier mit mir?
Greek[el]
Ποιος θέλει να μοιραστούμε μία μπύρα;
English[en]
Who wants to split a beer?
Spanish[es]
¿Quién quiere compartir una cerveza?
Finnish[fi]
Juodaanko bisse puokkiin?
French[fr]
Qui veut une bière?
Hebrew[he]
מי רוצה לחלוק בירה?
Croatian[hr]
Hoće li netko pivo?
Hungarian[hu]
Ki felez velem egy sört?
Italian[it]
Chi si fa una birra a meta'con me?
Dutch[nl]
Wie wil een biertje delen?
Portuguese[pt]
Quem quer dividir uma cerveja?
Romanian[ro]
Cine vrea să împărţim o bere?
Russian[ru]
Кто хочет пива?
Slovenian[sl]
Kdo bi si delil pivo?
Turkish[tr]
Bir birayı paylaşmak isteyen var mı?