Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Initiativet, som fortsætter under Bosnien-Hercegovinas ledelse, skulle gerne udvikle sig til en form for erhvervsfremmende projekt.
German[de]
Aus dieser Initiative, die unter Federführung von BiH fortgesetzt wird, soll eine Art der Unternehmensförderung hervorgehen.
Greek[el]
Η πρωτοβουλία, η οποία συνεχίζεται υπό την εποπτεία της Β-Ε, αναμένεται να μετεξελιχθεί σε μία μορφή επιχειρηματικής υποστήριξης.
English[en]
The initiative, which is continuing under a BiH lead, should evolve into a form of business advocacy.
Spanish[es]
La iniciativa, que está continuando bajo la dirección de BiH, deberá desembocar en una forma de apoyo a las empresas.
Finnish[fi]
Tämän aloitteen, jonka toteuttamista jatketaan B-H:n johtamana, olisi kehityttävä eräänlaiseksi liiketoiminnan edistämisaloitteeksi.
French[fr]
Cette initiative, qui se poursuit sous la direction de la BiH, devrait évoluer vers une forme de promotion des entreprises.
Italian[it]
L'iniziativa, che prosegue sotto la guida della BiH, dovrebbe trasformarsi in una certo senso in un patrocinio delle aziende.
Dutch[nl]
Dit initiatief, dat nu is overgenomen door Bosnië en Herzegovina, dient verder te worden ontwikkeld tot een vorm van belangenbehartiging voor bedrijven.
Portuguese[pt]
A iniciativa, que prossegue sob orientação da Bósnia e Herzegovina, deveria transformar-se numa forma de patrocínio das empresas.
Swedish[sv]
Detta initiativ, som fortsätter under ledning av den höge representanten, bör kunna utvecklas till en form av bevakning av näringslivets intressen.