Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Групата на организаторите следва да използва само една индивидуална система за събиране на изявления за подкрепа онлайн за всяка инициатива.
Czech[cs]
Skupina organizátorů by měla pro každou iniciativu použít jeden individuální online systém sběru.
Danish[da]
Initiativtagergruppen bør anvende ét enkelt individuelt onlineindsamlingssystem for hvert initiativ.
German[de]
Sie sollten für jede Initiative ein einziges individuelles Online-Sammelsystem nutzen.
Greek[el]
Η ομάδα των διοργανωτών θα πρέπει να χρησιμοποιεί ένα μόνο επιγραμμικό σύστημα συγκέντρωσης για κάθε πρωτοβουλία.
English[en]
The group of organisers should use a single individual online collection system for each initiative.
Spanish[es]
Cada grupo de organizadores debe utilizar un único sistema individual de recogida en línea para cada iniciativa.
Estonian[et]
Korraldajate rühm peaks iga algatusega kasutama ühtset veebipõhist toetusavalduste kogumise üksiksüsteemi.
Finnish[fi]
Järjestäjäryhmän olisi käytettävä kunkin aloitteen osalta yhtä ainoaa yksittäistä verkossa toteutettavaa keruujärjestelmää.
French[fr]
Le groupe des organisateurs devrait utiliser un seul système particulier de collecte en ligne pour chaque initiative.
Croatian[hr]
Skupina organizatora za svaku bi inicijativu trebala upotrijebiti poseban pojedinačni sustav internetskog prikupljanja.
Hungarian[hu]
Minden egyes kezdeményezéshez csak egy egyedi online gyűjtési rendszer használható.
Italian[it]
Il gruppo di organizzatori dovrebbe usare un unico sistema individuale di raccolta elettronica per ciascuna iniziativa.
Lithuanian[lt]
Kiekvienai iniciatyvai organizatorių grupė turėtų naudoti vieną individualią internetinę pritarimo pareiškimų rinkimo sistemą.
Latvian[lv]
Organizatoru grupai attiecībā uz ikvienu iniciatīvu būtu jāizmanto vienota individuāla vākšanas tiešsaistes sistēma.
Maltese[mt]
Jenħtieġ li l-grupp ta' organizzaturi juża sistema ta' ġbir onlajn individwali waħda għal kull inizjattiva.
Dutch[nl]
De groep organisatoren dient per initiatief één individueel online verzamelsysteem te gebruiken.
Polish[pl]
Grupa organizatorów powinna korzystać z pojedynczego indywidualnego systemu zbierania deklaracji on-line dla każdej inicjatywy.
Portuguese[pt]
Os grupos de organizadores deverão utilizar um único sistema de recolha em linha para cada iniciativa.
Romanian[ro]
Grupul de organizatori ar trebui să utilizeze un singur sistem separat de colectare online pentru fiecare inițiativă.
Slovak[sk]
Skupina organizátorov by mala pri každej iniciatíve používať jeden individuálny online systém na zber vyhlásení.
Slovenian[sl]
Skupina organizatorjev bi morala za vsako pobudo uporabljati en individualni sistem spletnega zbiranja.
Swedish[sv]
Gruppen av organisatörer bör använda ett enda enskilt insamlingssystem för varje initiativ.