Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فيلكس أعطانا رسالة نوصلها للـ أو اس اس وها أنتي ذا
Bulgarian[bg]
Феликс ни каза това съобщение и каза да го предадем на OSS... и ето че го направихте.
Czech[cs]
Felix nám dal zprávu k doručení pro OSS... a to jste vy.
German[de]
Felix hat uns eine Nachricht für die OSS mitgegeben, und jetzt sind Sie da.
English[en]
Felix gave us a message to deliver to the OSS... and here you are.
Spanish[es]
Felix nos dio un mensaje para la OSS... y aquí esta usted.
Estonian[et]
Felix andis teate edastamisek OSS-ile ja siin te olete.
Croatian[hr]
Feliks nam je dao poruku da prenesemo OSS-u... i eto je.
Dutch[nl]
Felix gaf ons een bericht om af te leveren bij de OSS... en hier zijn jullie.
Portuguese[pt]
felix nos passou uma mensagem pra OSS e você está aqui.
Romanian[ro]
Felix ne-a trimis un mesaj sa-l ducem la OSS... si iata-va.
Slovenian[sl]
Felix pošilja sporočilo, ki ga morava prenesti na OSS.
Serbian[sr]
Feliks nam je dao poruku da prenesemo OSS-u... i eto je.
Swedish[sv]
Felix gav oss ett meddelande som vi skulle överlämna till OSS... och nu är du här.
Turkish[tr]
Felix bize OSS'e ulaştırmamız için bir mesaj vermişti ve siz de geldiniz.
Chinese[zh]
菲利 蒲叫 我们 送口 讯 给 OSS