Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعتقد أننا بمفردنا.
Bulgarian[bg]
Не мисля, че сме сами.
Bosnian[bs]
Ja ne mislim da smo sami.
Czech[cs]
Asi nejsme sami.
German[de]
Ich glaube nicht, dass wir hier allein sind.
Greek[el]
Δεν είμαστε μόνοι.
English[en]
I do not think we are alone.
Spanish[es]
No creo que estamos aquí solos.
Finnish[fi]
Luulen, ettemme ole yksin täällä.
Croatian[hr]
Ja ne mislim da smo sami.
Dutch[nl]
Ik geloof niet dat we hier alleen zijn.
Polish[pl]
Chyba nie jesteśmy sami.
Portuguese[pt]
Eu não acho que que estamos sozinhos.
Romanian[ro]
Nu cred că suntem singuri aici.
Slovenian[sl]
Ne verjamem, da smo sami tukaj.
Serbian[sr]
Ја не мислим да смо сами.
Swedish[sv]
Jag tror inte vi är ensamma.
Turkish[tr]
Sanırım yalnız değiliz.
Chinese[zh]
我 不 認為 , 這裡 只有 我們