Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette er af afgørende betydning for konsolideringen og udviklingen af en industri, hvis kritiske masse desuden udgøres af mellemstore virksomheder.
German[de]
Dies ist wesentlich für die Konsolidierung und Entwicklung einer Industrie mit einer kritischen Masse, die auch aus mittelgroßen Unternehmen besteht.
Greek[el]
Αυτό έχει ζωτική σημασία για την εδραίωση και την ανάπτυξη ενός κλάδου με κρίσιμη μάζα που αποτελείται επίσης από εταιρείες μεσαίου μεγέθους.
English[en]
This is of vital importance to the consolidation and development of an industry with a critical mass also composed of medium-size companies.
Spanish[es]
Esto es fundamental para la consolidación y el desarrollo de una industria con masa crítica compuesta también por empresas medianas.
Finnish[fi]
Tämä on elintärkeää toimialan keskittymiselle ja kehittymiselle, jotta sillä olisi kriittistä massaa, johon kuuluu myös keskisuuria yrityksiä.
French[fr]
Cela a une importance capitale pour la consolidation et le développement d'une industrie ayant une masse critique également composée d'entreprises de taille moyenne.
Italian[it]
Si tratta di un elemento determinante per il consolidamento e lo sviluppo di un'industria la cui massa critica è costituita anche da piccole e medie imprese.
Dutch[nl]
Dit is van cruciaal belang voor de consolidatie en ontwikkeling van een sector met een kritische massa die ook bestaat uit middelgrote bedrijven.
Portuguese[pt]
Este é um aspecto fundamental para a consolidação e o desenvolvimento de uma indústria com uma massa crítica também constituída por médias empresas.
Swedish[sv]
Ett inslag av medelstora företag är nödvändigt för att en sektor med en kritisk massa ska kunna konsolideras och utvecklas.