Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A to je to nejmenší, co můžeš udělat.
Danish[da]
Det er det mindste, du kan gøre.
German[de]
Das ist doch das Mindeste, was du tun kannst.
Greek[el]
Είναι το λιγότερο που μπορείς να κάνεις.
English[en]
And it's the least you can do.
Finnish[fi]
Ja se on vähin asia, jonka voit tehdä.
French[fr]
C'est le moindre que tu puisses faire.
Hebrew[he]
זה המעט שתוכל לעשות.
Hungarian[hu]
Ez a legkevesebb, amit megtehetsz.
Italian[it]
E'il minimo che tu possa fare.
Dutch[nl]
Het is het minste wat je kunt doen.
Polish[pl]
I chociaż tyle możesz zrobić.
Portuguese[pt]
É o mínimo que podes fazer.
Romanian[ro]
Măcar atâta lucru poţi să faci.
Slovak[sk]
A to je to najmenej co moze urobit.
Serbian[sr]
I to je najmanje što možeš da uradiš.
Turkish[tr]
En azından bunu yapabilirsin.