Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Alles, was sie im Laufe der Woche sagten, kam dem Gefängnisgeistlichen noch vor der Sonntagsmesse zu Ohren.
English[en]
Everything that they said during the week got to the ears of the prison chaplain in time for Sunday Mass.
Spanish[es]
Todo lo que ellos dijeron durante la semana llegó a oídos del capellán de la prisión a tiempo para la misa dominical.
French[fr]
Tout ce qu’ils avaient dit au cours de la semaine parvenait aux oreilles de l’aumônier de la prison à temps pour la messe du dimanche.
Italian[it]
Tutto quello che dicevano durante la settimana giungeva agli orecchi del cappellano della prigione in tempo per la Messa della domenica.
Japanese[ja]
二人がその週に話したことは,日曜日のミサが行なわれるまでに教戒師の耳に達していました。
Korean[ko]
그 주간에 그들이 전도한 모든 말은 일요일 ‘미사’ 때 교무담당의 귀에 들어갔다.
Dutch[nl]
Alles wat zij in de loop van de week zeiden, kwam de gevangenisaalmoezenier nog vóór de zondagsmis ter ore.
Portuguese[pt]
Tudo o que eles disseram durante a semana chegou aos ouvidos do capelão da prisão a tempo para a missa de domingo.