Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Фигура 11: Брой смъртни случаи във и извън предприятията в периода 2000—2014 г.
Czech[cs]
Obrázek 11: Počet úmrtí na pracovišti a mimo pracoviště v letech 2000–2014
Danish[da]
Figur 11: Antal dødsfald i og uden for virksomheder i perioden 2000-2014
German[de]
Abbildung 11: Zahl der Todesfälle innerhalb und außerhalb des Betriebsgeländes im Zeitraum 20002014
Greek[el]
Γράφημα 11: Αριθμός θανάτων εντός και εκτός εγκατάστασης κατά την περίοδο 2000-2014
English[en]
Figure 11: Number of onsite and offsite fatalities in 2000- 2014
Spanish[es]
Gráfico 11: Número de víctimas dentro y fuera de los establecimientos durante el período 2000-2014
Estonian[et]
Joonis 11. Väljaspool käitist ja käitises aset leidnud surmajuhtumite arv aastatel 2000–2014
Finnish[fi]
Kuvio 11: Kuolemantapausten määrä laitoksissa ja niiden ulkopuolella vuosina 2000–2014
French[fr]
Figure 11: Nombre de décès sur site et hors site sur la période 2000-2014
Croatian[hr]
Slika 11.: Broj smrtnih slučajeva na lokacijama i izvan lokacija u razdoblju 2000. – 2014.
Hungarian[hu]
11. ábra: Helyszíni és helyszínen kívüli halálesetek száma 2000–2014 között
Italian[it]
Figura 11: Numero di decessi all'interno e all'esterno degli stabilimenti nel periodo 20002014
Lithuanian[lt]
11 diagrama. Mirties atvejai objektuose ir už jų ribų 2000–2014 m.
Latvian[lv]
11. attēls. 2000.–2014. gadā bojā gājušo skaits uzņēmuma teritorijā un ārpus tās
Maltese[mt]
Illustrazzjoni 11: Għadd ta’ fatalitajiet fl-istabbilimenti u barra mill-istabbilimenti matul il-perjodu 2000-2014
Dutch[nl]
Grafiek 11: Aantal sterfgevallen binnen of buiten inrichtingen in 2000- 2014
Polish[pl]
Wykres 11: Liczba ofiar śmiertelnych na terenie zakładu i poza terenem zakładu w okresie 2000–2014
Portuguese[pt]
Figura 11: Número de vítimas mortais no interior e no exterior das instalações no período 2000-2014
Romanian[ro]
Graficul 11: Numărul de decese în interiorul amplasamentului și în afara amplasamentului în perioada 2000-2014
Slovak[sk]
Graf 11: Počet úmrtí v podnikoch a mimo podnikov v rokoch 2000 – 2014
Slovenian[sl]
Slika 11: Število smrtnih žrtev v organizacijah in zunaj njih v obdobju 2000–2014
Swedish[sv]
Figur 11: Antal dödsolyckor på och utanför verksamhetens område under perioden 2000–2014