Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Размерът и съставът на НСУР е различен в отделните държави-членки; броят на членовете им варира от 15 в Германия до 78, 81 и 90 съответно в Белгия, Финландия и Франция.
Czech[cs]
NRUR se liší svou velikostí a složením; počet členů sahá od 15, např. v Německu, až po 78 v Belgii, 81 ve Finsku a 90 ve Francii.
Danish[da]
De nationale råd varierer i størrelse og sammensætning. Antallet af medlemmer svinger fra 15 som i Tyskland til 78, 81 og 90 i henholdsvis Belgien, Finland og Frankrig.
German[de]
Die Nationalen Räte für nachhaltige Entwicklung unterscheiden sich auch in Bezug auf Größe und Zusammensetzung. Die Anzahl der Mitglieder variiert zwischen 15 in Deutschland und 78 in Belgien, 81 in Finnland sowie 90 in Frankreich.
Greek[el]
Τα ΕΣΒΑ ποικίλλουν σε μέγεθος και σύνθεση· ο αριθμός των μελών τους κυμαίνεται από 15 στη Γερμανία έως 78, 81 και 90 στο Βέλγιο, τη Φινλανδία και τη Γαλλία αντιστοίχως.
English[en]
The NCSDs vary in size and composition; the number of members varies from 15, as in Germany, to 78, 81 and 90, as in Belgium, Finland and France, respectively.
Spanish[es]
Los CNDS varían en función de su tamaño y su composición. El número de miembros oscila entre los quince de Alemania y los 78, 81 y 90 de Bélgica, Finlandia y Francia, respectivamente.
Estonian[et]
Riiklikud säästva arengu nõukogud erinevad nii suuruse kui ka koosseisu poolest. Nõukogude liikmete arv kõigub 15 liikmest Saksamaal kuni 78, 81 ja 90 liikmeni vastavalt Belgias, Soomes ja Prantsusmaal.
Finnish[fi]
Kestävän kehityksen kansalliset neuvostot ovat kooltaan ja kokoonpanoltaan erilaisia. Jäsenmäärä vaihtelee Saksan 15:stä Belgian 78:aan, Suomen 81:een ja Ranskan 90:een.
French[fr]
La taille et la composition des conseils nationaux sont variables. Le nombre des membres va de 15 en Allemagne à 78 en Belgique, 81 en Finlande et 90 en France.
Hungarian[hu]
Az ffnt-k mérete és összetétele különböző; a tagok száma lehet 15 (Németország), de akár 78, 81 vagy 90 is (Belgium, Finnország, illetve Franciaország).
Italian[it]
I CNSS sono diversi tra loro per dimensioni e composizione; il numero dei membri varia dai 15 della Germania ai 78, 81 e 90 di Belgio, Finlandia e Francia rispettivamente.
Lithuanian[lt]
NTVT skiriasi dydžiu ir sudėtimi. Narių skaičius skiriasi pradedant nuo 15 narių Vokietijoje iki 78, 81 ir 90 narių Belgijoje, Suomijoje ir Prancūzijoje.
Latvian[lv]
VIAP locekļu skaits un sastāvs dažādās valstīs ir atšķirīgs. Piemēram, Vācijā padomi veido 15 locekļi, savukārt Beļģijā 78, Somijā 81 un Francijā 90 locekļi.
Maltese[mt]
Il-KNIS ivarjaw fid-daqs u l-kompożizzjoni; l-għadd ta' membri jvarja minn 15, bħal fil-Ġermanja, sa 78, 81 u 90 bħal fil-Belġju, il-Finlandja u Franza, rispettivament.
Dutch[nl]
De raden verschillen onderling qua omvang en samenstelling. Het aantal leden varieert van 15 in Duitsland tot 78, 81 en 90 in respectievelijk België, Finland en Frankrijk.
Polish[pl]
Krajowe rady rozwoju zrównoważonego różnią się między sobą wielkością i składem: liczba członków waha się od 15 osób, jak ma to miejsce w Niemczech, do 78, 81 czy 90 osób, jak w przypadku odpowiednio Belgii, Finlandii czy Francji.
Portuguese[pt]
Os CNDS variam quanto ao número de membros e composição. O número de membros varia entre 15 na Alemanha e 78 na Bélgica, 81 na Finlândia e 90 em França.
Romanian[ro]
CNDD diferă în ceea ce privește mărimea și componența acestora; numărul de membri este variabil, de la 15 în Germania la 78, 81 și 90 în Belgia, Finlanda și Franța.
Slovak[sk]
Národné rady pre trvalo udržateľný rozvoj sa navzájom líšia veľkosťou a zložením. Počet členov sa pohybuje od 15 v Nemecku až po 78 v Belgicku, 81 vo Fínsku a 90 vo Francúzsku.
Slovenian[sl]
Nacionalni sveti za trajnostni razvoj se razlikujejo po velikosti in sestavi. Število članov se giblje od 15 v Nemčiji do 78 v Belgiji, 81 na Finskem in 90 v Franciji.
Swedish[sv]
Det finns stora skillnader i rådens storlek och sammansättning. Antalet medlemmar varierar från 15 i Tyskland till 78, 81 och 90 i respektive Belgien, Finland och Frankrike.