Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وثمة حاجة ماسة أيضاً إلى ترتيبات ذات طابع مؤسسي أكبر لمشاركة أصحاب المصلحة، لا سيما ممثلي الفقراء ومنظمات المجتمع المدني في عملية صُنْع القرارات المتعلقة بالاستراتيجيات الوطنية للحد من الفقر
English[en]
Also, there is an urgent need for more institutionalized arrangements for stakeholder participation, especially representatives of the poor and civil society organizations, in the decision-making process of national poverty reduction strategies
Spanish[es]
Asimismo, existe una necesidad imperiosa de concertar más acuerdos institucionalizados que permitan la participación de los interesados, en particular, de los representantes de las organizaciones de los pobres y de la sociedad civil, en el proceso de toma de decisiones sobre las estrategias de reducción de la pobreza a nivel nacional
French[fr]
Il faut également s'employer d'urgence à organiser une participation plus institutionnalisée des diverses parties prenantes, en particulier les représentants des pauvres et les organisations de la société civile, au processus de prise des décisions relatives aux stratégies nationales de réduction de la pauvreté
Russian[ru]
Кроме того, в настоящее время существует неотложная необходимость в более совершенных институциональных механизмах участия заинтересованных сторон, в особенности представителей организаций беднейших слоев населения и гражданского общества, в процессе принятия решений по национальным стратегиям сокращения масштабов нищеты