Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
o zřízení, provozu a využívání Schengenského informačního systému druhé generace (SIS II)
Danish[da]
om oprettelse, drift og brug af anden generation af Schengen-informationssystemet (SIS II)
German[de]
über die Einrichtung, den Betrieb und die Nutzung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation (SIS II)
Greek[el]
σχετικά με τη δημιουργία, τη λειτουργία και τη χρήση του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς (SIS II)
English[en]
on the establishment, operation and use of the second generation Schengen information system (SIS II)
Spanish[es]
relativo al establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II)
Estonian[et]
teise põlvkonna Schengeni infosüsteemi (SIS II) loomise, toimimise ja kasutamise kohta
Finnish[fi]
toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmän (SIS II) perustamisesta, toiminnasta ja käytöstä
French[fr]
sur l'établissement, le fonctionnement et l'utilisation du système d'information Schengen de deuxième génération (SIS II)
Hungarian[hu]
a Schengeni Információs Rendszer második generációjának (SIS II) létesítéséről, működtetéséről és felhasználásáról
Italian[it]
sull’istituzione, l’esercizio e l’uso del sistema d’informazione Schengen di seconda generazione (SIS II)
Lithuanian[lt]
dėl antrosios kartos Šengeno informacinės sistemos (SIS II) sukūrimo, veikimo ir naudojimo
Latvian[lv]
par otrās paaudzes Šengenas informācijas sistēmas (SIS-II) izveidi, pārvaldību un izmantošanu
Maltese[mt]
dwar it-twaqqif, it-tħaddim u l-użu tas-sistema ta’ informazzjoni ta’ Schengen tat-tieni ġenerazzjoni (SIS II)
Dutch[nl]
betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II)
Polish[pl]
w sprawie utworzenia, działania i wykorzystania Systemu Informacyjnego Schengen drugiej generacji (SIS II)
Portuguese[pt]
relativo ao estabelecimento, ao funcionamento e à utilização do Sistema de Informação de Schengen de segunda geração (SIS II)
Slovak[sk]
o zavedení, prevádzke a používaní Schengenského informačného systému druhej generácie (SIS II)
Slovenian[sl]
o vzpostavitvi, delovanju in uporabi druge generacije schengenskega informacijskega sistema (SIS II)
Swedish[sv]
om inrättande, drift och användning av andra generationen av Schengens informationssystem (SIS II)