Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
Tras las gestiones oportunas por parte de los miembros del Cuerpo Nacional de Policía encargados de la investigación del hecho, se detuvo a Tomás Revelles Carrasco como presunto participante en los hechos, quien durante la declaración prestada voluntariamente en las dependencias policiales en presencia de su abogado, denunció como autor de la agresión a Sergio Mallorga Resina, con D.N.I
French[fr]
À la suite des enquêtes menées par les policiers chargés de l'affaire, Tomás Revelles Carrasco a été arrêté comme participant présumé aux faits; dans la déclaration qu'il a faite volontairement dans les locaux de la police en présence de son avocat, il a désigné comme auteur de l'agression Sergio Mallorga Resina, détenteur de la carte d'identité
Russian[ru]
После расследования, проведенного сотрудниками полиции, по подозрению в участии в этом инциденте был задержан Томас Ревельес Карраско; в своих показаниях, которые он дал в полицейском участке в присутствии своего адвоката, он сообщил, что инициатором нападения является Серхио Мальорга Ресина, удостоверение личности No