Besonderhede van voorbeeld: 9163651290642362797

Czech

Když nebudete nic pěstovat, budete přežívat ze čtrnáctidenních dávek a pokud nepřijmete přídělové lístky, budete vy a vaše rodina buď žebrat nebo hladovět

English

If you do not put in crops, you will live on your bimonthly rations...... and if you do not accept ration tickets...... you and your family will either be beggars or you will starve

Norwegian

Vil du ikke dele avlingen, må du leve på rasjoneringer,-- og aksepterer du ikke rasjoneringskort,-- må du og familien din enten bli tiggere eller sulte

Portuguese

Se você não plantar, você viverá de suas rações bimestrais, e se não aceitar bilhetes de ração, você e a sua família, ou serão mendigos ou vão morrer de fome

Turkish

Eğer ekin ekmezseniz, iki ayda bir gelen yiyeceklerinizle yaşar...... ve yiyecek kuponlarını kabul etmezseniz siz ve aileniz...... ya dilenci olur ya da açlıktan ölürsünüz