Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن ماذا لو كان الشيء الذي يؤرقك هو توتر حول الأرق؟
Greek[el]
Κι αν το ζήτημα που σας ξαγρυπνά ήταν το άγχος για την απώλεια του ύπνου;
English[en]
But what if the very thing keeping you awake was stress about losing sleep?
Spanish[es]
Pero ¿y si lo que te mantiene despierto fuese el estrés de perder el sueño?
French[fr]
Et si ce qui vous empêchait de dormir était votre peur de perdre le sommeil ?
Indonesian[id]
Tetapi bagaimana jika hal yang membuatmu susah tidur, adalah stres memikiran tidak bisa tidur?
Italian[it]
E se invece il motivo stesso che vi tiene svegli fosse lo stress di non dormire?
Korean[ko]
하지만 잠이 안오는 이유가 잠을 못자는 스트레스라면 어떨까요?
Portuguese[pt]
Mas e se aquilo que vos deixa acordados é a preocupação de perder o sono?
Romanian[ro]
Dar dacă ceea ce te ține treaz e stresul provocat de frica de nesomn?
Slovenian[sl]
Kaj pa če vas ohranja budne prav stres, ker ne morete zaspati?
Serbian[sr]
Međutim, šta ako vas održava budnim upravo stres od gubitka sna?
Thai[th]
แต่ถ้าสิ่งที่ทําให้คุณยังตื่นอยู่ คือความเครียดจากการไม่ได้นอนล่ะ
Turkish[tr]
Peki ya sizi uyanık tutan tüm bu etkenler aslında uykusuz kalma stresi yaratıyorsa?
Vietnamese[vi]
Giả như điều khiến bạn không thể chợp mắt lại chính là nỗi sợ mất ngủ?