Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Б – Налагане на глобите в обжалваното решение
Czech[cs]
B – Uložení pokut v napadeném rozhodnutí
Danish[da]
B – Pålæggelse af bøderne i den anfægtede beslutning
German[de]
B – Festsetzung der Geldbußen in der angefochtenen Entscheidung
Greek[el]
B — Επιβολή των προστίμων στην προσβαλλόμενη απόφαση
English[en]
B – The attribution of the fines in the contested decision
Spanish[es]
B. Imputación de las multas en la Decisión impugnada
Estonian[et]
A – Trahvide määramine vaidlustatud otsuses
Finnish[fi]
B Sakkojen kohdistaminen riidanalaisessa päätöksessä
French[fr]
B – Imputation des amendes dans la décision attaquée
Croatian[hr]
B – Pripisivanje novčanih kazni u pobijanoj odluci
Hungarian[hu]
B – A bírságok betudása a megtámadott határozatban
Italian[it]
B – Imputazione delle ammende nella decisione impugnata
Lithuanian[lt]
B – Baudų nustatymas ginčijamame sprendime
Latvian[lv]
B – Apstrīdētajā lēmumā veiktā naudas sodu uzlikšana
Maltese[mt]
B – Imputazzjoni tal-multi fid-deċiżjoni kkontestata
Dutch[nl]
B – Toerekening van de geldboeten in de bestreden beschikking
Polish[pl]
B – Przypisanie grzywien w zaskarżonej decyzji
Portuguese[pt]
B — Imputação das coimas na decisão impugnada
Romanian[ro]
B – Imputarea amenzilor în decizia atacată
Slovak[sk]
B – Uloženie pokút v napadnutom rozhodnutí
Slovenian[sl]
B – Naložitev glob v izpodbijani odločbi
Swedish[sv]
B – Åläggandet av böter i det angripna beslutet