Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Forslaget ledsages af et separat kommissionsforslag om at begrænse fangsterne gennem kvoteforvaltning.
German[de]
Ergänzt wird der Vorschlag durch einen gesonderten Vorschlag der Kommission zur Fangbegrenzung durch Quotenregelung.
English[en]
The proposal is complemented by a separate Commission proposal to restrict catches by means of quota management.
Spanish[es]
La propuesta se complementa con otra propuesta por separado de la Comisión destinada a restringir las capturas mediante la gestión de cuotas.
Finnish[fi]
Ehdotusta täydentää erillinen komission ehdotus saaliiden rajoittamisesta kiintiöitä hallinnoimalla.
French[fr]
La présente proposition est assortie d'une proposition distincte de la Commission visant à introduire un régime de quotas pour limiter les captures.
Italian[it]
La proposta è completata da una distinta proposta della Commissione sulla restrizione delle catture tramite un sistema di gestione delle quote.
Dutch[nl]
Het voorstel is aangevuld met een afzonderlijk voorstel van de Commissie om de vangsten te beperken aan de hand van quota.
Portuguese[pt]
A proposta é complementada por uma outra proposta, separada, da Comissão no sentido de restringir as capturas por meio dum sistema de gestão de quotas.
Swedish[sv]
Förslaget åtföljs av ett separat förslag från kommissionen om att begränsa fångsterna genom kvotförvaltning.