Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما أريده منكِ هو صوتـك.
Bulgarian[bg]
Това, които искам от теб е твоят глас.
Bosnian[bs]
Ono što hoću od tebe je tvoj glas.
Czech[cs]
Co od tebe chci je tvůj hlas.
Greek[el]
Αυτό που ζητάω από εσένα είναι... η φωνή σου!
English[en]
What I want from you is
Spanish[es]
Lo que quiero de tí es tu voz.
Estonian[et]
See mida ma sult tahan, on su Hääl.
Finnish[fi]
Haluan sinulta äänesi.
French[fr]
Ce que je veux, c'est ta voix.
Hebrew[he]
כל שאני רוצה ממך הוא קולך.
Croatian[hr]
Ono što hoću od tebe je tvoj glas.
Hungarian[hu]
Cserébe kérem a hangodat.
Indonesian[id]
Apa yg aku mau darimu adalah... suaramu.
Italian[it]
Ciò che voglio da te è la tua voce.
Macedonian[mk]
Она што го сакам е твојот глас.
Dutch[nl]
Wat ik van je wil, is je stem.
Polish[pl]
Chcę twój głos.
Portuguese[pt]
O que eu quero de você é sua voz.
Romanian[ro]
Ce vreau de la tine e vocea ta.
Slovak[sk]
Čo od teba chcem je tvoj hlas.
Slovenian[sl]
TO kar hočem od tebe je tvoj glas.
Serbian[sr]
Ono što hoću od tebe je tvoj glas.
Swedish[sv]
Vad jag vill ha av dig är... din röst.
Turkish[tr]
Senden istediğim sesin.
Chinese[zh]
我 想要 的 就是 你 的 聲音