Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Бележка 2: Водните обеми са средни обеми, изчислени за календарна година.
Czech[cs]
Poznámka 2: Objemy se počítají jako průměrné hodnoty za kalendářní rok.
Danish[da]
Note 2: Mængderne beregnes som gennemsnit over et kalenderår.
German[de]
Anm. 2: Die Mengen werden als Mittelwerte über ein Kalenderjahr hinweg berechnet.
Greek[el]
Σημείωση 2: Οι όγκοι υπολογίζονται ως μέσες τιμές για ένα ημερολογιακό έτος.
English[en]
Note 2: The volumes are calculated as averages taken over a calendar year.
Spanish[es]
Nota 2: Los volúmenes se calcularán como medias en un año natural.
Estonian[et]
Märkus 2: mahud arvutatakse kalendriaasta keskmistena.
Finnish[fi]
Huomautus 2: Määrät lasketaan kalenterivuoden keskiarvoina.
French[fr]
Note 2: les volumes sont des volumes moyens calculés sur une année civile.
Croatian[hr]
Napomena 2.: Volumeni se izračunavaju kao prosječne vrijednosti koje se uzimaju tijekom jedne kalendarske godine.
Hungarian[hu]
2. megjegyzés: A víz mennyiségét a naptári évben vett átlagok alapján számítják ki.
Italian[it]
Nota 2: i volumi calcolati rappresentano una media su un anno civile.
Lithuanian[lt]
2 pastaba Tūris apskaičiuojamas kaip vienų kalendorinių metų vidurkis.
Latvian[lv]
2. piezīme. Apjomus rēķina kā kalendāra gada vidējos apjomus.
Maltese[mt]
Nota 2: Il-volumi huma kkalkulati bħala medji għal sena kalendarja.
Dutch[nl]
Opmerking 2: De hoeveelheden zijn gemiddelden berekend over een kalenderjaar.
Polish[pl]
Uwaga 2: Wielkości są obliczane jako średnie pobrane w ciągu roku kalendarzowego.
Portuguese[pt]
Nota 2: Os volumes são calculados como médias durante um ano civil.
Romanian[ro]
Nota 2: Volumele se calculează ca medii pe parcursul unui an calendaristic.
Slovak[sk]
Poznámka 2: Objemy sú vypočítané ako priemery za kalendárny rok.
Slovenian[sl]
Opomba 2: Količine so izračunane kot povprečja v koledarskem letu.
Swedish[sv]
Anm. 2: Volymerna beräknas som ett medelvärde under ett kalenderår.