Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Житейска промяна.
Bosnian[bs]
Promena toka života.
Czech[cs]
To by byla změna.
German[de]
Das wäre eine große Veränderung.
Greek[el]
Σου αλλάζει την ζωή.
English[en]
Been a life-changer.
Spanish[es]
La vida cambiaría.
Finnish[fi]
Olen muuttanut elämäsi.
French[fr]
Dans une autre vie.
Hebrew[he]
זה היה משנה את חייך.
Hungarian[hu]
Egyszer mindent ki kell próbálni.
Italian[it]
Deve cambiarti la vita.
Latvian[lv]
Tā bijusi liela pārmaiņa tavā dzīvē.
Norwegian[nb]
Du har et nytt liv nå.
Dutch[nl]
Wat een ander leven.
Polish[pl]
To zmiana życia.
Portuguese[pt]
Seria uma virada na vida.
Romanian[ro]
Mi-a schimbat viaţa.
Russian[ru]
В роли вершителя судеб.
Serbian[sr]
Promena toka života.
Turkish[tr]
hayat değiştirici Been.