Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف يكون ذلك عادلا ؟
Bosnian[bs]
Kako je to pošteno?
Czech[cs]
To není fér.
German[de]
Das ist doch unfair!
Greek[el]
Δεν είναι δίκαιο.
English[en]
How is that fair?
Spanish[es]
¿Cómo es que eso es justo?
Finnish[fi]
Onko se muka reilua?
French[fr]
Ce n'est pas juste.
Croatian[hr]
Kako je to pošteno?
Indonesian[id]
Apa itu adil?
Italian[it]
Com'è possibile?
Malay[ms]
Apa itu adil?
Norwegian[nb]
Det er urettferdig.
Dutch[nl]
Dat is toch niet eerlijk?
Polish[pl]
Gdzie sprawiedliwość?
Portuguese[pt]
Como isso é justo?
Romanian[ro]
Cum este asta corect?
Slovak[sk]
To nie je fér.
Turkish[tr]
Bu adil mi?