Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأنه حتى وإن لم تقدر الروبوتات على الشعور، ربما كانت طريقة تعاملنا معها مهمة لنا نحن.
German[de]
Denn auch wenn Roboter nichts fühlen, unser Verhalten ihnen gegenüber kann für uns wichtig sein.
Greek[el]
Ακόμη κι αν τα ρομπότ δεν αισθάνονται, η συμπεριφορά μας προς αυτά ίσως είναι σημαντική για εμάς.
English[en]
Because even if robots can't feel, our behavior towards them might matter for us.
Spanish[es]
Porque incluso si los robots no pueden sentir, nuestro comportamiento hacia ellos puede ser importante para nosotros.
Persian[fa]
زیرا اگرچه روباتها قادر به احساس نیستند، رفتار ما با آنها ممکن است برای ما اهمیت داشته باشد.
French[fr]
Même si les robots ne ressentent pas, notre comportement à leur égard est important pour nous-mêmes.
Hebrew[he]
כיוון שאפילו אם רובוטים אינם מרגישים דבר, ההתנהגות שלנו כלפיהם עלולה לשנות אותנו.
Hungarian[hu]
Mert annak ellenére, hogy a robotok nem éreznek, számunkra van jelentősége a velük szembeni viselkedésünknek.
Italian[it]
Perché anche se i robot non possono sentire, il nostro comportamento nei loro confronti potrebbe essere importante per noi.
Korean[ko]
우리가 특정 로봇으로 할 수 있는 것과 없는 것에 대한 법들을 고무시킬수 있죠. 이를 테면 돌물학대 방지법과 유사한 법을 말입니다.
Lithuanian[lt]
Nes net jeigu robotai ir neturi jausmų, kaip mes su jais elgiamės yra svarbu.
Polish[pl]
Pomimo że roboty nie mają uczuć, nasze zachowanie wobec nich może mieć dla nas znaczenie.
Portuguese[pt]
Porque apesar de os robôs nada sentirem, o nosso comportamento em relação a eles pode ser importante para nós.
Serbian[sr]
Jer iako roboti ne mogu da osećaju, naše ponašanje prema njima može biti važno za nas.
Swedish[sv]
Även om robotar inte kan känna, kan vårt beteende gentemot dem spela en roll för oss.
Turkish[tr]
Çünkü robotlar hissedemeseler dahi onlara karşı davranışlarımız bizim için önemlidir.
Chinese[zh]
因为即便机器人不能感知, 我们对待它们的行为也可能 对我们有着重要意义。