Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen opmærksom på situationen for de isolerede indfødte stammer i Peru, der er særdeles sårbare over for udefrakommende sygdomme?
German[de]
Ist der Kommission die Lage der isolierten indigenen Stämme in Peru bekannt, die zunehmend durch Krankheiten gefährdet sind, die von Außenstehenden eingeschleppt werden?
Greek[el]
Είναι η Επιτροπή ενήμερη για την κατάσταση των απομονωμένων αυτοχθόνων φυλών στο Περού οι οποίες είναι υπερβολικά ευάλωτες σε ασθένειες του «έξω κόσμου»;
English[en]
Is the Commission aware of the situation of the isolated indigenous tribes in Peru who are exceedingly vulnerable to outsiders' diseases?
Spanish[es]
¿Es consciente la Comisión de la situación en que se encuentran las tribus indígenas aisladas del Perú, que son extremadamente vulnerables a las enfermedades de los forasteros?
French[fr]
La Commission a-t-elle connaissance de la situation des tribus indigènes isolées au Pérou, qui sont excessivement vulnérables aux maladies transmises par les étrangers?
Italian[it]
È la Commissione a conoscenza della situazione delle tribù indigene isolate in Perú, estremamente vulnerabili alle malattie portate dagli estranei?
Dutch[nl]
Is de Commissie op de hoogte van de situatie van de geïsoleerde inheemse stammen in Peru, die buitengewoon kwetsbaar zijn voor uitheemse ziekten?
Portuguese[pt]
A Comissão tem consciência da situação das tribos indígenas isoladas no Peru, cada vez mais vulneráveis às doenças de pessoas estrangeiras?
Swedish[sv]
Är kommissionen medveten om situationen för Perus isolerade ursprungsbefolkningar som är ytterst sårbara för utomstående personers sjukdomar?