Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това се посочва и в приложения работен документ на службите на Комисията.
Czech[cs]
To je naznačeno i v připojeném pracovním dokumentu útvarů Komise.
Danish[da]
Der findes en angivelse heraf i vedlagte arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene.
German[de]
Auf diesen Aspekt wird auch im Arbeitspapier der Kommissionsdienststellen (siehe Anhang) eingegangen.
Greek[el]
Σχετική αναφορά υπάρχει στο επισυναπτόμενο ως παράρτημα έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής.
English[en]
An indication is given in the annexed Commission Staff Working Document
Spanish[es]
Así lo indica el documento de trabajo de los servicios de la Comisión adjunto.
Estonian[et]
Sellele viidatakse käesolevale teatisele lisatud komisjoni personali töödokumendis.
Finnish[fi]
Tähän viitataan liitteenä olevassa komission valmisteluasiakirjassa.
French[fr]
Le document de travail des services de la Commission s’en fait l’écho.
Hungarian[hu]
Ennek kifejtését tartalmazza a bizottsági szolgálatok (mellékletben található) munkadokumentuma.
Italian[it]
Questo è quanto viene indicato nell'allegato documento di lavoro dei servizi della Commissione.
Lithuanian[lt]
Šis aspektas apžvelgiamas pridedamame Komisijos tarnybų darbiniame dokumente.
Latvian[lv]
Uz to norāda arī pielikumā pievienotais Komisijas dienestu darba dokuments.
Maltese[mt]
Qed tingħata indikazzjoni fid-Dokument ta' Ħidma ta' l-Istaff tal-Kummissjoni anness.
Dutch[nl]
In bijgevoegd werkdocument van de diensten van de Commissie wordt hiervan een indicatie gegeven.
Polish[pl]
Pewne wskazówki w tym zakresie zawiera załączony dokument roboczy służb Komisji.
Portuguese[pt]
Ver indicação a este respeito no documento de trabalho da Comissão, em anexo.
Romanian[ro]
Acest lucru se reflectă și în anexă, în documentul de lucru al serviciilor Comisiei.
Slovak[sk]
Určité náznaky sú uvedené v priloženom pracovnom dokumente útvarov Komisie.
Slovenian[sl]
To je navedeno v priloženem delovnem dokumentu služb Komisije.