Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на достъп до глобална компютърна инфромационна мрежа, пренос на данни, предоставяне на информация по национални и международни мрежи, телекомуникация, предоставяне на цифров звук и/или изображение посредством телекомуникация, предаване на съобщения и данни чрез електронен пренос
Czech[cs]
Poskytování přístupu ke globální počítačové informační síti, převod dat, zprostředkování informací prostřednictvím národních a mezinárodních sítí, telekomunikace, zprostředkování digitálního zvuku a/nebo obrazu prostřednictvím telekomunikace, zprostředkování zpráv a dat prostřednictvím elektronického převodu
Danish[da]
Udbydelse af adgang til globale computerinformationsnetværk, datatransmission, informationstransmission via nationale og internationale netværk, telekommunikationsvirksomhed, transmission af digital lyd og/eller billede via telekommunikation, udsendelse af meddelelser og elektronisk transmission af data
German[de]
Bereitstellung des Zugangs zu einem globalen Computerinformationsnetz, Datenübertragung, Informationsübermittlung über nationale und internationale Netze, Telekommunikation, Übermittlung von digitalem Ton und/oder Bild mittels Telekommunikation, Übermittlung von Nachrichten und Daten durch elektronische Übertragung
Greek[el]
Διάθεση πρόσβασης σε παγκόσμιο ηλεκτρονικό δίκτυο πληροφοριών, μετάδοση δεδομένων, μεταβίβαση πληροφοριών μέσω εθνικών και διεθνών δικτύων, τηλεπικοινωνία, μεταβίβαση ψηφιακών ήχων και/ή εικόνων μέσω τηλεπικοινωνίας, μεταβίβαση μηνυμάτων και δεδομένων μέσω ηλεκτρονικής μετάδοσης
English[en]
Providing access to a global computer information network, data transfer services, transmission of information via national and international works, telecommunications, transmission of digital sound and/or images by means of telecommunications, message sending and electronic transmission of data
Spanish[es]
Servicios de acceso a una red informática mundial, servicio de comunicación de datos, transmisión de información a través de redes nacionales e internacionales, telecomunicaciones, mediación de sonido o imagen digital mediante telecomunicaciones, servicos de transmisión de mensajes y transmisión electrónica de datos
Estonian[et]
Globaalsele arvutiteabevõrgule juurdepääsu pakkumine, andmeülekanne, teabe vahendamine riiklike ja rahvusvaheliste võrkude kaudu, kaugside, digitaalse heli ja/või pildi edastamine kaugside vahendusel, info ja andmete edastamine elektroonilise ülekande teel
Finnish[fi]
Maailmanlaajuisen tietoverkon käyttömahdollisuuden tarjoaminen, tiedonsiirto, tiedonvälitys kansallisten ja kansainvälisten verkkojen kautta, tietoliikenne, digitaalisen äänen ja/tai kuvan lähettäminen tietoliikenteen välityksellä, sanomien ja tietojen välittäminen elektronisen lähetyksen kautta
French[fr]
Fourniture d'accès à un réseau informatique mondial d'informations, transmission de données, communication d'informations sur des réseaux nationaux et internationaux, télécommunications, communication de son et/ou d'images numériques par télécommunication, transmission de messages et transmission électronique de données
Hungarian[hu]
Hozzáférés lehetővé tétele a globális számítógépes információs hálózathoz, adatátvitel, információátvitel nemzeti és nemzetközi hálózatokon keresztül, telekommunikáció, digitális hangok és/vagy képek átvitele a telekommunikáció révén, üzenetek és adatok továbbítása az elektronikus átvitel révén
Italian[it]
Accesso a una rete informatica globale, trasmissione dati, trasmissione di informazioni su reti nazionali e internazionali, telecomunicazioni, trasmissione di suoni e/o immagini digitali tramite telecomunicazioni, trasmissione di notizie e dati mediante trasmissione elettronica
Lithuanian[lt]
Prieigos prie pasaulinio kompiuterinio informacijos tinklo teikimas, duomenų perdavimo paslaugos, informacijos perdavimas nacionaliniais ir tarptautiniais tinklais, telekomunikacijų paslaugos, skaitmeninio garso ir / ar vaizdo perdavimas per telekomunikacijos priemones, pranešimų ir duomenų elektroninis perdavimas
Latvian[lv]
Piekļuves globālajam datoru informācijas tīklam nodrošināšana, datu pārraides pakalpojumi, informācijas pārraide ar nacionālo un starptautisko tīklu starpniecību, telesakari, digitālo skaņu un/vai attēlu pārraide ar telesakaru starpniecību, elektroniska ziņu un datu pārraide
Maltese[mt]
Provvista ta' aċċess għal netwerk informatiku tal-informazzjoni globali, trażmissjoni ta' dejta, trażmissjoni ta' informazzjoni minn netwerks nazzjonali u internazzjonali, telkomunikazzjoni, kunsinna ta' ħoss u/jew immaġni diġitali permezz tat-telekomunikazzjoni, kunsinna ta' messaġġi u dejta permezz tat-trażmissjoni elettronika
Dutch[nl]
Het verschaffen van toegang tot een wereldwijd computerinformatienetwerk, gegevensoverdracht, overbrenging van informatie via nationale en internationale netwerken, telecommunicatie, overbrenging van digitale geluiden en/of beelden via telecommunicatie, overbrenging van berichten en gegevens via elektronische overdracht
Polish[pl]
Umożliwianie dostępu do międzynarodowej, komputerowej sieci informacyjnej, przesyłanie danych, przesyłanie informacji poprzez narodowe i międzynarodowe sieci, telekomunikacja, przesyłanie cyfrowego dźwięku i/lub obrazu za pomocą telekomunikacji, przesyłanie wiadomości i danych z wykorzystaniem transmisji elektronicznej
Portuguese[pt]
Fornecimento de acesso a uma rede informática mundial de informação, transmissão de dados, transmissão de informações através de redes nacionais e internacionais, telecomunicações, transmissão de som e/ou imagens digitais através de telecomunicações, transmissão electrónica de mensagens e de dados
Romanian[ro]
Punerea la dispoziţie a accesului la o reţea globală de informaţii computerizate, transfer de date, transmiterea de informaţii prin reţele naţionale şi internaţionale, telecomunicaţii, transmiteri de sunet şi/sau imagini digitale prin intermediul telecomunicaţiilor, transmisie de mesaje şi transmisie electronică de date
Slovak[sk]
Poskytnutie prístupu ku globálnej počítačovej informačnej sieti, prenos údajov, prenos informácií cez národné a medzinárodné siete, telekomunikácia, prenos digitálneho zvuku a/alebo obrazu pomocou telekomunikácie, prenos správ a elektronický prenos údajov
Slovenian[sl]
Nudenje dostopa do globalnega računalniškega informacijskega omrežja, prenos podatkov, posredovanje informacij preko državnih in mednarodnih omrežij, telekomunikacijske storitve, prenos digitalnega zvoka in/ali slike s pomočjo telekomunikacijskih sredstev, elektronski prenos sporočil in podatkov
Swedish[sv]
Upplåtande av åtkomst till ett globalt datorinformationsnät, dataöverföring, informationsöverföring via nationella och internationella nät, telekommunikation, överföring av digitalt ljud och/eller digitala bilder via telekommunikation, överföring av meddelanden och data via elektronisk överföring