Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
The maximum level for baby foods and processed cereal-based foods for infants and young children refer to the dry matter. The dry matter is determined in accordance with the provisions of Commission Directives 98/53/EC and 2002/26/EC.
Italian[it]
Il tenore massimo per quanto concerne gli alimenti per l'infanzia e gli alimenti a base di cereali destinati a lattanti e prima infanzia si riferisce alla materia secca, che è determinata conformemente alle disposizioni delle direttive 98/53/CE e 2002/26/CE della Commissione.
Dutch[nl]
Het maximumgehalte voor babyvoeding en bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen voor zuigelingen en peuters heeft betrekking op de droge stof, bepaald overeenkomstig de Richtlijnen 98/53/EG en 2002/26/EG van de Commissie.
Portuguese[pt]
O teor máximo relativo a alimentos para bebés e alimentos à base de cereais destinados a lactentes e crianças jovens refere-se à matéria seca, que é determinada de acordo com o disposto nas Directivas 98/53/CE e 2002/26/CE da Comissão.